大伙都跟着笑起来。
李双木子想到一件事，转头问家佣道：“我有点惊讶，我前几天见到的岛上人，是不会说大清朝话的，也听不懂大清朝话的，你怎么能说大清朝话呢？”
家佣笑道：“我们这地方是处在朝汉岛最东南边，以生意人为主，做的是朝、清、东洋人的生意，如果不懂汉字和东洋文，在我们这个小岛上是生活不下去的。”
李双木子大惊道：“为什么你们能做三地生意？我看到的都是村庄宅院，没有车水马龙之繁华呀？”
家佣道：“这就是我们这地方特别之处了。我和你说吧，我们做生意是半年不开张，开张吃三年，这和别的地方生意人完全不同。”
胡灯道：“在我的思维里，生意人要早起贪黑，远涉他乡，媚上骗客，如何贵地能有半年不开张的生意？”
家佣道：“我们这个小地方叫南萃礁，是东洋、大清和朝汉国必争之地。”
李双木子道：“我脑子里有至东洋地图，地图里没有绘制南萃礁这个地方。”
家佣笑道：“看来你脑子里的至东洋地图，是高人所绘。为什么呢？南萃礁地处平常，但故事多多，若要绘在地图上，只能绘，不能说，这样会让观图人产生极大的误解。”
李双木子笑道：“你越说我越糊涂了。”
家佣也笑道：“你看，我现在在亲口向你解释，你都听不明白，何况绘图乎？”
胡炽道：“家佣说得有理。”
家佣继续说道：“南萃礁属于哪个朝代的？大清人说是大清朝的，朝汉人说是朝汉岛的，东洋人说是东洋的。你要是问南萃礁当地人是属于哪朝的，他们会用各种语言回答你，然后让你去猜。这就是很多绘图高手不愿将南萃礁绘进地图的原因了。”
李双木子、胡炽和胡灯好像听明白了一点，于是，都点了点头。
家佣又问道：“你们说是从大清朝来，路过此地到东洋去。其实我听着很感意外的。”
李双木子道：“我对你对我们的行踪感到意外而意外。我们真的是到东洋去的，没有必要为这事欺骗你的。”
家佣道：“我不是说你们在欺骗我。其实前几个月也有很多人路过此地，不过他们都是到大清朝去的。”
李双木子大惊道：“有很多人是去大清朝的？那是些什么人呢？”
家佣放低声音道：“难道你们还不知道前段时间发生的一件大事情？”
李双木子、胡炽和胡灯都一脸地懵，不知道家佣指的是什么一件大事情。
https://jiwufengbao.com/book/32674/12280291_2.html