演员在片场临时改剧本,是一种十分常见的影视现象。
甚至有一年宋丹丹改戏的言论还成了当年徽省的高考作文材料主题。
有些演员纯粹站在自己的角度上,希望自己出彩或者镜头更多,故而改动戏份其实也叫加戏。
也有些演员改戏是服从角色,服务剧情的。
比如港剧中的经典《无间道》梁潮伟和黄丘生“三年又三年”的台词。
最初是“已经快十年了,大哥”但是梁潮伟觉得太平淡。
就改成了“明明说好三年,三年又三年,三年之后有三年,就快十年了老大。”
这句经典台词成为后世无数玩梗人士的口头禅。
但无论是出于个人还是剧情,擅自改戏不占理,尤其是遇到强势一点的导演,改戏?你直接删戏走人吧!
很明显,杨涛就属于这类人,尤其是他视程臣为肉中刺的情况下。
“导演,我觉得这段戏跟后面宋青书为了救父亲宋远桥是相互呼应的。
但剧本上只写了宋青书的狠厉,并未表现出他在两人中间的挣扎,后面的转变是有些突兀的。”
程臣缓缓的解释道。
没错,从剧本上的戏份来看,后面宋青书与父亲宋远桥对战故意放水败给了对方。
周芷若出战后打败宋远桥,就在宋远桥几乎命丧周芷若手中时,宋青书提他挡下了致命一击,命丧于一生挚爱手中。
03版对原著的魔改处还是比较多的,宋青书的结局在原著中明明是毙命于张三丰之手。
所有版本中对于这个结局也只有李连杰版的还原的比较真实。
当然,浪子回头的戏码观众百看不厌,也比较符合传统价值观,对于宋青书的洗白是无可厚非的。
所以,程臣不仅改了台词还改了人物的情绪。
他的处理方式很内敛,于剧情上也只是流畅衔接的左右。
仅仅从这点来看,程臣改戏的宋青书实际上更贴合后续发展剧情,为剧情服务。
听到程臣的话,一旁的苏友朋、贾静玟、高园园暗暗点头,无不觉得有道理,但导演杨涛……
“尊重剧本,尊重编剧的创作。”杨涛耷拢着眼皮,淡淡的说道。
这是驳回程臣改戏的动机了。
“可是导演……”
“准备开机!刚才那场戏重来!”
打断程臣的话,杨涛重新坐回导演的位置,面无表情的宣布道。
杨涛的处理方式很霸道也很直接,不听取程臣的任何理由也没有任何实质性的回应,冷处理的令人憋屈。
“开机!”
摄像组那边已经开始拍摄。
程臣深吸一口气,整个人立刻进入表演状态。
“爹。”程臣失魂落魄的喊了一句。
“武当宋远桥前来领教,宋大侠!”
“爹……”程臣继续倒退。
“宋青书!”周芷若再次突然喊话,眼神严厉,颇有逼宫之意。
“芷若、爹,我……”
程臣的台词刚结束,整个片场立刻静悄悄的,所有人只觉得头皮发麻,一股子冷气从脚后跟直冲天灵盖。
他,他在干嘛啊?
刚才杨导的话他是没听见去么?
为什么还要改戏,要跟杨导硬杠到底么?
“嘭!”
杨涛直接把手里的剧本摔在地上,气得直瞪眼:
“你到底想干嘛,不想演你就滚蛋,你是不是觉得整个剧组都在陪你玩过家家?”
https://jiwufengbao.com/book/39578/10757876.html