肖飞淡淡地回复道。
翻译说完之后，詹姆斯博士
不以为然地笑了笑，然后起身来到肖飞的面前，用手指了指自己的脸，接着翻译便说道：“请你为我看看我有什么疾病！”
只见肖飞有些嫌弃地朝詹姆斯博士摆了摆手，然后指了指他的座位，示意他回到座位上，詹姆斯博士明白后，便微笑着坐了回去，等着肖飞出丑。
其中詹姆斯的团队也都一脸微笑地看着肖飞，等待着这个所谓的望诊中医的言论。
就在这个时候，其中一个肛肠医院的医生有些坐不住了，便对徐副院长说道：“副院长，这年轻小伙子是谁啊？医院的学术交流怎么让他来捣乱啊！还说什么望诊！这不是给我们丢脸吗？”
“就是啊！也太不知天高地厚了！”
另外有人附和道。
“中医嘛！大家交流一下，取长补短，都有进步的！”
徐副院长解释道。
其中一个医生实在看不上去了，便冷冷地说道：“就他这么年轻，还想用望诊断病，纯粹是浪费时间，如果再让他这样胡闹的话，这种会议，我宁愿早退！”
“门就在那！要走！随意！”
肖飞冷冷地说着。
这名医生一看肖飞竟是如此态度，便拿起自己的东西就要走，张医生起身说道：“开会嘛！各抒己见！别动怒！别动怒！再说了，有外国友人在这里，不能窝里斗啊！”
徐副院长也在一旁说道：“就是啊！有那么着急的事情吗？我这个副院长还坐着听呢！你还想走？”
这医生有些无奈地瞪了肖飞一眼，便坐到了位子上，只是他现在的态度显得有些不耐烦了。
“你想让我通过望诊告诉你的疾病，那我就告诉你，你的脾胃已经弱到极点了，而且在你的舌头中间有竖着的裂痕，在舌头边缘，还有很深的齿痕印记！”
肖飞一脸淡定地对詹姆斯博士说着。
经过翻译之后，詹姆斯博士惊讶地瞪大了眼睛，然后狠狠地点了点头，接着便伸出舌头，让自己的随行同伴看了看自己的舌头情况。
只见他的同伴看到詹姆斯博士你的舌头后，惊讶的大叫了一声，然后伸出手指了指詹姆斯博士的舌头叽里呱啦说了一通话。
接着詹姆斯博士再次站起身，直接拉着翻译来到肖飞的面前，然后翻译说道：“詹姆斯博士说，你是怎么知道的？这是什么技能？”
“不是早就说了嘛！望诊！”
肖飞淡淡的回复了一句，然看都没看詹姆斯博士一眼便继续说道：“而且你每天睡觉的时候，总是不自觉的惊醒，然后就再也睡不着了！”
经过翻译的传达后，詹姆斯博士再次问道：“这到底是什么技能，竟然连我如此私密的事情都知道！”
“奇门医法！”
肖飞回复道。
接着翻译人员便扭过头张口准备翻译，当意识到自己要翻译的内容后，便一脸懵逼地扭过头对肖飞说道：“这个，这个奇门怎么翻译啊？”
“额~”
肖飞这才意识到，在英汉翻译当中，没有关于奇门遁甲一词的释义，然后便思考了两秒钟说道：“你就说，我是用一种自然界的类比法，通过历法和观测，得知站在眼前人的身体情况！”
https://jiwufengbao.com/book/65309/25987074_2.html